/* L4V utilities (bewust minimal) */